El mapa de fuga: la historia detrás de las trenzas afrocolombianas.
"Las tropas" eran las trenzas delgadas pegadas al cuero cabelludo, y son testigos de la resistencia que plegaron las abuelas africanas para planear fugas de las haciendas y casas de sus amos esclavistas.
Las mujeres se reunían en el patio para peinar a las más pequeñas, y gracias a la observación del monte, diseñaban en su cabeza un mapa lleno de caminitos y salidas de escape, en el que ubicaban los montes, ríos y árboles más altos. Los hombres al verlas sabían cuáles rutas tomar. Su código desconocido para los amos le permitía a los esclavizados huir.
"Si el terreno era muy pantanoso, las tropas se tejían como surcos", dice Leocadia Mosquera, una maestra chocoana de 51 años a quien su abuela le enseñó el secreto de los peinados por considerarla la ananse de la familia, es decir, ese ser mítico representado en una araña, que con su astucia y poder, huye de la dominación.
— Lina Maria Vargas en "La poética del peinado Afrocolombiano" (2003)